Go! Team! 個人ネイルサロンではできないこと

Working alone is not bad.

You get to make your own decisions, and you get full control of your time.

But I think there are more benefits of working together, working as a team, or teamwork.

ひとりで働くということは悪くないです。

すべての決定は自分で下すことができますし、時間も自由に決められます。

しかしながら、私は、一緒に働くこと、すなわちチームで働くことはもっと良い点があると思っています。

Here is a good example.

Every fall, thousands of geese fly from Canada to the southern part of the United States, to escape the bitter cold of Canadian winters. They take flight in a V-shape formation.

This allows them to fly faster and further together than they could ever do flying alone.

(Yumi Nagashima)

いい例えがあります。

毎秋、カナダの雁（カナディアングース）の何千もの群れは、厳しい寒さから逃れるために、アメリカ南部へ飛んでいきます。群れは"V"のかたちでのフォーメーションを保ちながら飛んでいきます。

この"V"フォーメーションによって、

一羽で飛ぶよりも、もっと早くもっと遠くへ飛ぶことができるのです。

（長島有美）

2月21日

激戦時代のサバイバル術を一挙公開の１日講座

「ネイルサロン経営セミナー」

5月10日スタート

集客力・売上アップからスタッフ育成法まで年間を通して徹底サポート

「ネイルサロン経営研究会」第１期生募集中